07/04/2006

gasser time

today on gasser time once again inch pincher pict now this pict from the inside of the car

aujourd hui dans gsser time encore des photos de inch pincher too mais cette fois coi des details de la voiture

 

inch pincher2....

just some cool pict of the inch pincher too, these was taken for the hot vws report in 71

juste quelques photos de inch pinxher too , celles ci furent prise pour le reportage du hot vws 71

 

05/04/2006

20000 hits

thanks for visiting the SPEEDWELL BLOG each day  this is the pin up time for the 20000 visits

 

inch pincher2....

this is the ip 2 with is new paint job note the lettering on the door is different. the first pict show the ip 2 before the crash and the inch pincher too on the door is right while on the second(after the crash) it is curved .why they had changed the original logo???

voici ip2 avec sa nouvelle peinture notez que le lettrage sur la porte est different. la 1 photo montre inch pincher too avant le crash et sur la porte le nom inch pincher too est droit tandis que sur la 2 (apres le crash) il est incurvé . pourquoi ont ils changer le logo original???

 

04/04/2006

inch pincher2...

After the crash the car run with these new elements, and once of return in socal the car was sent to molly in  la habra to receive his new painting identical to the ancient. the wild molly paint job is being done , the doors were off getting lettering, The second pict shows inch pincher on returning to the shop on its spyder mag trailer

 après le crash la voiture couru avec ces nouveaux éléments , et une fois de retour a socal la voiture fut envoyée chez moly a lahabra pour recevoir  sa nouvelle peinture identique à l'ancienne, les portes furent enlevée pour le nouveau lettrage la seconde photo montre inch pincher de retour au shop sur son trailer equipe de spyder mag

 

03/04/2006

inc pincher2..

since,the show must go on , phone calls home were made , and parts were air freighted , fresh fenders , front bonnet etc..and they trashed on the race car , managing to make the needed repairs , they then arrived ,on time , at the indy nationals and went on to win. another amazing accomplishment by vittone in the faacz of adversity

 mais le spectacle doit continuer, les appels téléphoniques à la maison furent passé et les nouvelles pieces furent envoyer par air, des nouvelles ailes,  capot avant etc .., gérant à faire les réparations nécessaires, ils sont alors arrivés, à l'heure, aux indy nationals et ont meme reussi a  gagner l evenement . Un autre accomplissement étonnant par vittone face a  l'adversité

02/04/2006

 inch pincher2

when empi was in FILTER DYNAMIC hands a decision was made to take the inch pincher too across the usa for a promotional tour to push the FDIs products

a large bluebird motor home with an enclosed trailer was supplied and this outfit was manned by darrel & sharon vittone. while onthis tour the trailer broke off and the trailer began to roll , damaging the inch pincher too inside

quand empi fut dans les mains de FILTER DYNAMIC une decision fut prise de prendre inch pincher too pour une tournee promotionel au travers de susa pour promouvoir les produits de chez FDIs

Un grand camping car blue bird avec une caravane ci-jointe furent fourni et cet équipement fut équipé par darrel et Sharon vittone..pendant le voyage ,la caravane du s'arreté car la remorque cassa et commenca a faire des tonneaux  endommageant inch pincher too qui se trouvait a  l interieur